Am 20. November 2001 startet in Koeln bei D B 0 K O der erste grosse Feld- versuch in D-ATV. Es kommt ein von Uwe Kraus, DJ8DW, an der Universitaet Wuppertal entwickelter Sender der dritten Generation zum Einsatz. Vorerst wird im DVB-S-Standard gesendet. Es soll nun getestet werden, ob die Moeglichkeit besteht, mittels preiswerter digitaler Satellitenreceiver ohne Echokorrektur im Nah- sowie im fernen Bereich DVB-S-Signale zu empfangen. Rolf, DF9KH, hat fleissig wie immer, die Moeglichkeit geschaffen, das ATV-Relais D B 0 K O via Tonruf von FM-ATV auf Digital-ATV umzuschalten. Dadurch wird es nun moeglich, einen direkten Vergleich zwischen beiden Betriebsarten zu ziehen. Uwe, DJ8DW, hofft, aus den Ergebnissen unter anderem auch entsprechende Messdaten fuer eine eventuelle Echo- korrektur zu erhalten. Der Versuch wird auf ca. eine Woche begrenzt. Zu einem spaeteren Zeitpunkt sind weitere Versuche in GMSK-Modulation auf 70cm und hoeher geplant. Die Ausgabefrequenz betraegt waehrend der Versuche mit DATV 1255 MHz und fuer FM-ATV, wie immer, 1280 MHz. Waehrend der Versuche kann es voruebergehend zu Stoerungen der Aussendung von D B 0 K W E auf 1248 MHz kommen. Bitte nicht meckern! Ueber den Ausgang und Ergebnisse werden wir spaeter berichten. Vy 73, Klaus, DL9KAS, Referat Technik (aus dem KA-RS 46-2001) Aktueller Stand: Der 10 Watt-DATV-Testsender wurde bereits am ersten Tag von vielen Stationen rund um Köln empfangen, alle lobten die ausgezeichnete Bildqualität auch an Standorten, wo die FM-ATV-Ausgabe von DB0KO nur verrauscht aufzunehmen war. Störungen der DB0KWE-Ausgabe sind bisher nicht festzustellen. Daten zum Programmieren der DVB-S-Settopbox: Frequenz 11855 MHz (bei LO 10,6 GHz), SR 4167, FEC 5/6, Video PID 0033, Audio PID 0049, kein Netzsuchlauf! Inzwischen können mindestens 26 Stationen das DATV-Testsignal empfangen, und das Entwicklerteam der Uni Wuppertal macht bei einzelnen OM vor Ort Vergleichsmessungen. Klaus, DL4KCK